IE8
behavior
I have found out that the new rendering engine of IE8 does
not function well with the code of my galleries. There is
an easy fix though: use the “Compatibility
View” mode [next to the URL field.]
After that the galleries are again properly shown.